Timber Harvesting Safety Manual

Manual de Seguridad en la Recolección de Madera

La información en este manual fue desarollada por el Comité de Seguridad del Sur de la Asociación de Recursos Forestales (The Forest Resources Association’s Southwide Safety Committee) solo para ser una guía de seguridad y como información general sobre prevención de accidentes en la recolección de la madera utilizando sistemas de tala sobre tierra. La recolección por cable y/o helicóptero tiene muchos aspectos de seguridad que están fuera del alcance de este manual. Las recomendaciones contenidas en este manual no deben de ser entendidas o usadas como un substituto para el cumplimiento de las leyes estatales y federales. Se advierte que se contacte a la apropiada oficina federal de OSHA para detalles más completos acerca de los requerimientos para las operaciones de tala.

La traducción del inglés al español de este manual fue realizada por Jennifer Elliott y revisada por Jesús Figueroa, en septiembre del 2005.

CONTENIDO

Introducción

  1. Reglas Generales sobre Seguridad
  2. Lineamientos sobre Equipo de Protección Personal
  3. Lineamientos de seguridad para herramientas manuales
  4. Lineamientos de seguridad para la operación de sierras de cadena
  5. Lineamientos de seguridad para la operación de equipo para madera
  6. Lineamientos generales de Operación/Pérdida de control
  7. Seguridad en la Transportación
  8. Investigaciones de Accidentes
  9. Lineamientos sobre el Programa de Comunicación de Riesgos
  10. Lineamientos sobre Aseguramiento – Rótulación
  11. Cuidado de Emergencia
  12. Lineamientos para el Plan de Control de Exposición a Agentes Patógenos de la Sangre
  13. Información sobre OSHA

INFORMACIÓN ADICIONAL

La Guía para el trabajador de la recolección de la madera y los nuevos estándares de OSHA sobre la tala y el corte de la madera (FRA 95-A-14) están disponibles por escrito al: Forest Resources Association, 600 Jefferson Plaza, Suite 350, Rockville, MD 20852-1155, por teléfono al 301-838-9385, o por internet al www.forestresources.org. La guía para los trabajadores de la recolección de la madera provee mayor entendimiento para los Nuevos Estándares de Seguridad en la Recolección de la Madera, efectivo a partir del 9 de febrero de 1995 y revisado a partir del 8 de septiembre de 1995. Uno puede conseguir mayor información sobre la seguridad de la recolección de la madera en el sitio web: www.loggingsafety.com.

UNA PALABRA ACERCA DE LA LEY

Este manual ha sido desarrollado de acuerdo a los requerimientos de OSHA para las operaciones de tala, efectivas a partir del 9 de febrero de 1995 y revisadas el 8 de septiembre de 1995. De cualquier manera, algunas recomendaciones del manual pueden exceder actualmente las regulaciones de OSHA.
 

About Us | Return Home

©2005 National Timber Harvesting and Transportation Safety Foundation