Timber Harvesting Safety Manual

A. OPERACIÓN GENERAL DE EQUIPO MOVIL PARA MADERA
  1. Use el adecuado equipo de protección personal (casco, botas de seguridad, guantes, protecciones para ojos y oídos) cuando sea necesario. Lleve la ropa a la medida apropiada para el trabajo. No debe llevar pantalones doblados flojos, faldón de camisa desfajado, tejido suelto, roto o desgastado, que pueda ser atrapado o enredarse en los controles o partes móviles del equipo y troncos. Los trabajadores deberán de remover anillos, collares o joyería que pueda ser peligrosa en la operación de los equipos.
  2. El equipo para maderas deberá estar equipado con la apropiada estructura de protección contra vuelcos (ROPS) y/o estructura de protección contra objetos que puedan caer (FOPS), levantadores de ramas, el debido amortiguador y escape y una estación del operador totalmente protegida. La parte superior de la cabina deberá de estar totalmente cubierta con material de malla u otro material que brinde protección y visibilidad equivalentes.
  3. Cada cabina tendrá dos salidas o escotillas.
  4. Solamente un operador entrenado tendrá permitido estar en la unidad. Nunca lleve pasajeros.
  5. No altere o desenganche las alarmas de reserva del equipo móvil. Asegúrese de que están en condiciones de trabajo adecuadas.
  6. Las protecciones estarán es su lugar durante todo el tiempo que la máquina esté en operación. Mantenga todas las pantallas protectoras, escudos y cubiertas en todo momento durante la operación. Mantenga las barreras de protección, los dispositivos de protaccción del operador y las agarraderas en las máquinas donde se necesite.
  7. Las máquinas para quitar la corteza, desramar y triturar, estarán equipadas con guardias para proteger a los empleados de pedazos de madera que salten, troncos, trozos, corteza, ramas y otros escombros.
  8. Todas las máquinas equipadas con ROPS, FOPS o protecciones sobre la cabeza estarán provistas de cinturones para los asientos. Los operadores de las máquinas equipadas con cinturones deberán de utilizarlos.
  9. Mantenga el adecuado equipo de supresión de fuego disponible en todas las unidades durante todo el tiempo de operación. Diariamente, revise los niveles de contenido y cargas adecuadas en todos los equipos de supresión de fuego
  10. Un manual del operador estará disponible y sera usado durante el entrenamiento del operador. Las instrucciones de operación y mantenimiento estarán en cada máquina o en el lugar de operación de apilamiento.
  11. Tenga un equipo de primeros auxilios disponible en cada unidad de equipo.
  12. Mantenga las manos, pies, brazos y ropas lejos de partes móviles expuestas.
  13. Regularmente realice mantenimiento preventivo limpiando aceite, grasa, lodo y retirando basura de los escalones y el compartimento del operador. Realice el mantenimiento programado recomendado por el fabricante. Las cubiertas de acero de las máquinas y otras máquinas de estación de trabajo tendrán escalones seguros u otro material no deslizante.
  14. Remueva las cosas sueltas del compartimento del operador.
  15. Nunca transporte líquidos flamables en las unidades de equipo para madera.
  16. Al menos una vez al día remueva la basura del motor y otras áreas que generan calor de las máquinas para la tala.
  17. CUIDADOSAMENTE monte o desmonte su máquina usando el contacto de 3 puntos (ambos pies y una mano o ambas manos y un pie frente a la máquina). La causa más común de lesiones en los operadores de equipo es el resbalar y caer mientrás montan o desmontan sus máquinas. No salte desde las máquinas.
  18. Inspeccione el equipo antes de cada turno de trabajo. Haga una vuelta completa alrededor de inspección antes de arrancar las máquinas. Los defectos deben de ser reparados antes de operar las máquinas.
    1. Revise las mangueras hidraúlicas de goteos, partes flojas o dañadas. Reemplaze o repare según se necesite.
    2. Revise el combustible, el aceite del motor y todos los niveles de los fluídos.
    3. Revise llantas, frenos, el torno, cadenas, cables, ahogador y accesorios caídos y/u otras partes mecánicas para una adecuada y segura operación.
    4. Revise el equipo de supresión de fuego.
    5. El operador deberá de seguir las recomendaciones del fabricante para la segura operación y mantenimiento del equipo.
    6. El cargado de combustible será realizado solamente mientras la máquina y el motor estén apagados.
  19. Cuando arranque una máquina:
    1. Revise para asegurarse de que todos los otros trabajadores estén a una distancia segura de la unidad. Permita el apropiado calentamiento y espere a que todos los indicadores registren apropiadamente.
    2. Revise la debida operación de todos los controles, accesorios, volante, frenos y otras funciones hidráulicas.
    3. Levante la navaja, el cable y ahogadores, barreras, cadenas u otros accesorios antes de mover la unidad.

About Us | Return Home

©2005 National Timber Harvesting and Transportation Safety Foundation