III. REGLAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS MANUALES

A. SEGURIDAD GENERAL EN HERRAMIENTAS MANUALES

1. Muchos tipos de herramientas manuales son utilizadas en operaciones de extraccción. Estas herramientas varían desde hachas y picos hasta limas, llaves y otras pequeñas herramientas manuales que son utilizadas para reparar y mantener el equipo de extracción y los vehículos. La seguridad personal es muy importante cuando se utilizan herramientas manuales.

2. Los empleadores de asegurarán de que cada herramienta de acción manual y portátil, incluso cualquiera provista por un empleado, sea mantenida en condición útil.

B. HACHAS
En años recientes la frecuencia de lesions relacionadas con hachas ha disminuido, debido a la mecanización en las operacones de extracción. De cualquier manera, los extractores aún utilizan hachas, y usadas inadecuadamente, pueden provocar serias lesiones.

1. El adecuado equipo de protección personal (chaparreras, etc.) será usado cuando se emplee una hacha.

2. Siempre mantenga el hacha afilada. Una hacha filosa y bien afilada es más segura de usar. Una hacha desafilada puede rebotar en la madera y golpear al usuario.

3. Asegúrese de que el mango esté limpio y libre de grietas o rajaduras y de que la cabeza del hacha esté sujeta con seguridad al mango.

4. Antes de mover el hacha, revise el área circundante para asegurarse de que arbustos colgantes, ramas, árboles y otros obstaculos están fuera de la trayectoria del movimiento.

5. Posicione los pies firmemente para que pueda mover el hacha naturalmente. Conserve un agarre firme del mango con ambas manos. Asegúrese de que la trayectoria no esté en línea con pies o piernas. Mantenga una distancia de seguridad de otros trabajadores.

6. Mueva el hacha como un bat de baseball, no como un péndulo. Siempre muevalo desde su cuerpo hacia el corte.

7. Mientras la rama permanezca en el tronco del árbol entre usted y la rama a ser cortada.

8. No use el hacha para jalar las ramas. El hacha es una herramienta de corte, con la navaja diseñada para quitar la madera cuando se jala el mango. No puede hacer el trabajo de un pickaroon.

9. Cuando cargue el hacha, agarre el mango directamente detrás de la cabeza y carguelo con la navaja apuntando hacia abajo o alejada del cuerpo. Nunca cargue el hacha con la navaja sobre su hombro.

10. Cuando el hacha no esté siendo utilizada, colóquela en un lugar visible y a una distancia segura del área de trabajo con la navaja protegida con una cubierta o protección de metal.

Muchas de estos reglas de seguridad se aplican cuando se utilizan machetes, machetes curvos, y otras herramientas manuales de corte.

C. ZAPAPICOS: “PICKAROONS”

1. Los zapapicos deberán de ser mantenidos adecuadamente afilados y atados firmemente al mango. Las cabezas de los zapapicos deben de estar bien afiladas o el usuario corre el riesgo de que se le safe el mango de madera. La punta debe de estar afilada para poder cortar a través de la fibra y sostenerse firmemente hasta que el mango sea torcido para removerse. La cabeza del zapapico deberá estar asegurada directamente al mango para reducir la posibilidad de que la cabeza se safe del mango.

2. Revise el mango por partiduras y roturas. Replace los mangos rotos o defectuosos antes de usarlos.

3. Use ambas manos para controlar el zapapico. Siempre recomponga el zapapico en cada jale.

D. HERRAMIENTAS MANUALES PEQUEÑAS

LIMAS

1. Las limas deberán de estar equipadas con los mangos y los topes de protección apropiados.

2. Las limas desafiladas deberán de ser reemplazadas.

3. Mantenga las limas libres de aceite y grasa.

4. Guarde las limas apropiadamente para evitar su corrosión o daño.

LLAVES

1. Coloque los dientes ajustables de la llave en la dirección del jalón para evitar lesiones de la mano.

2. Agarre firmemente la llave antes de jalarla; luego jalela manteniendo un ángulo recto entre usted y la llave.

3. Las llaves u otras pequeñas herramientas manuales no deben de ser utilizadas en máquinaría en movimiento.

4. Almacene correctamente las llaves y las herramientas pequeñas para evitar daños. Todas las herramientas usadas en operaciones de tala, deberán de ser limpiadas y revisadas regularmente para una operación segura.

©2005 National Timber Harvesting and Transportation Safety Foundation