Timber Harvesting Safety Manual

X. LINEAMIENTOS PARA LA ELIMINACIÓN DE SEGUROS Y ETIQUETAS (Rótulos) –LOCKOUT-TAGOUT

Las operaciones de tala deben de tener procedimientos que reduzcan el arranque de equipo no autorizado o inesperado, energización de circuitos o la apertura de válvulas o dispositivos de aislamiento, que pudieran lastimar a la gente o dañar el equipo. Todos los empleados de la industria de la tala deben de cumplir con los estándares de la Ley OSHA para Lockout-Tagout tal como se aplica y relaciona a las operaciones de la tala.

La recolección de madera requiere el uso de una variedad de maquinaria para realizar un trabajo particular necesario. Grúas, eliminadores de ramas, cargadoras “knuckleboom”, picadoras de árboles completos y mucha más maquinaria, son usadas en la industría moderna de la tala. Cada máquina y sus componentes son impulzados o energizados de manera diferente. El sistema de energía predominante utilizado para mover las máquinas y sus componentes para la tala, son gasolina y motores diesel, de aceite de presión hidraúlica, eléctricos y de presión de aire. Con cada fuente de energía existen riesgos que deben de ser considerados para la seguridad personal así como la seguridad del equipo cuando el mantenimiento y las reparaciones son necesarias. Muchas veces los contratistas así como los trabajadores de la industria de la tala, olvidan que las fuentes de energía descuidadas y descontroladas pueden ser un error fatal.

Los lineamientos para Lockout-Tagout fueron desarrollados y convertidos en Ley para prevenir que ocurrieran accidentes innecesarios debido a fuentes de energía no controladas que fueran activadas mientras que las máquinas y equipos estuvieran sometidas a mantenimiento. La regla principal es: ningún dispositivo o equipo que tiene puesto un candado o etiqueta será operado. El cumplimiento de la Ley, prevendrá que el empleador sea penalizado por Ley y permitirá que los trabajadores valiosos hagan su trabajo más eficiente y seguramente.

Algunos ejemplos de Lockout-Tagout en la tala son: el uso de obstructores –stops- en los cilíndros hidraúlicos para evitar la caída inesperada como resultado de la pérdida de presión hidraúlica, el aterrizaje de navajas y prensas de las grúas cuando la máquina esté detenida y descansar la cabeza del eliminador de ramas sobre un bloque de madera en lugar de suspender la cabeza en el aire durante el mantenimiento o reparación. Estas son solo unas cuantas de las medidas preventivas. Sí los debidos lineamientos Lockout-Tagout sobre prácticas de seguridad son implementados, muchos accidentes podrán ser evitados.

Los lineamientos básicos para Lockout-Tagout son:
  1. Establezca un plan escrito para las operaciones Lockout-Tagout.
  2. Las responsabilidades para aplicar seguros -Locks y etiquetas -Tags son:
    1. Serán colocados por los operadores o el personal de mantenimiento, o ambos, según sea adecuado para protección.
    2. Cada empleado colocará su propio cerrojo o etiqueta antes de realizar cualquier trabajo.
  3. Aseguramiento del Equipo Mecánico -Locking Out Mechanical Equipment:
    Cuando se requiera dar mantenimiento a un equipo mecánico o dispositivo impulsado por agua, aceite, gas, aire, vapor u otras fuentes de energía, todos los embragues conectados, niveladores de control, válvulas, cilíndros, etc. serán asegurados y etiquetados por el operador y el mecánico, siguiendo el procedimeinto siguiente:
    1. Notifique al supervisor.
    2. El operador cerrará válvulas, sistemas de liberación de presión, sistemas de drenaje, etc. Debe de tenerse cuidado en asegurar que una fuente de energía líquida no pueda entrar al sistema a través de válvulas de paso - by-pass valves.
    3. Coloque sus propios seguros y etiquetas en dispositivos, equipos o componentes.
    4. Asegúrese de que el arranque de un equipo no ponga en peligro a personas en el área.
    5. Active el botón de inicio para asegúrarse de que el equipo no caminará.
    6. Complete el trabajo asignado. Recoloque todas las protecciones removidas cuando esté terminado el trabajo.
    7. Remueva seguros y etiquetas.
    8. Notifique a su supervisor cuando esté terminado el trabajo.
  4. Aseguramiento del Equipo Eléctrico –Locking Out Electrical Equipment:
    Cuando se requiera mantenimiento en equipos, dispositivos o componentes impulsados por electricidad, el sistema será asegurado o etiquetado por el operador y el mecánico, usando el siguiente procedimiento:
    1. Notifique al supervisor.
    2. Apague el equipo.
    3. Coloque sus propios seguros y estiquetas en el equipo.
    4. Tire del interruptor –breaker- del centro de control de motores (MCC), usando ayuda del personal eléctrico sí fuese necesario. Nunca use un botón de empuje para asegurar el equipo.
    5. Después de asegurar el equipo y colocar la etiqueta, asegúrese de que el equipo está despejado de cualquier persona. Entonces inténte arrancar el equipo. Si el equipo no arranca, proceda con el trabajo.
    6. Complete la asignación del trabajo. Reemplace todas las protecciones removidas cuando el trabajo esté terminado.
    7. Remueva los seguros y etiquetas.
    8. Notifique a su supervisor de la finalización del trabajo.
  5. Cuando varios operadores o encargados de mantenimiento estén trabajando en el equipo que requiere de asegurarse y/o rotularse, se usarán multiples seguros y etiquetas. Los trabajadores deben de estar entrenados en el uso de los procedimientos de Lockout-Tagout.
  6. Estos son los lineamientos básicos para la implementación de los estándares de Lockout-Tagout. Contacte a las oficinas reguladoras estatales o federales necesarias para obtener más detalles sobre la Ley y sus requerimientos.

About Us | Return Home

©2005 National Timber Harvesting and Transportation Safety Foundation